Category: Saint Mari

Chapter 7 – Attack on Misley (First Part)

TL: Mii ED: Yuki _____________________________________________ Glen Cochran was at loose end after the group of knights assigned to welcome the saint departed. He became a prominent involved person since he was the first one who reported this case to Prime Minister. He would have to be present when the saint arrived with the knights.  

Chapter 6 – Glen Cochran

TL: Mii ED: Yuki   After the incident in Narka village, Derrick and the other adventurers returned to Misley at the same day, leaving Haril alone. It was to report their subjugation on Mithrozaul, but there was another report that was more pressing than that.   In Misley Adventurer Guild’s office, Derrick directly met with

Chapter 5 – The Descent of the Saint

TL: Mii ED: Yuki 「This f*cking bastard!!!!!」   「Drop dead, you f*cker!!!!!」     Two warriors with giant shield attacked a monster!   Gaaan! Gaaan! GAAAAN!!   The shield managed to hold back the monster’s attack while making a loud noise.   Even so, the monster continued to relentlessly smash the shield with its forelimb

Chapter 4 – As I lead the Hunt

TL:Yuki __________________________________________________ From Misley, we headed west towards a forest near a lake. There was a nearby village which was the one who requested the guild for our current request. The village name was Naruka, a fishing village.       Mari and Sophia departed from Misley early in the morning when it was still

Chapter 3 – Sophia Stanbul

TL:Yuki __________________________________________________   As they have promised yesterday, Mari and Sophia met once more at the tavern the next morning. There was an open terrace in front of the store with several tables lined up. They sat on one of the round tables and ordered some tea.   「Once again, thank you for helping me